Troškimas pražudo džiaugsmą ir visų troškimų tikslas yra džiaugsmas

Šį dvieilį reikia mąstyti vėl ir vėl; nes neužtenka viso gyvenimo suvirškinti šias žinias.

Kuomet gyvenime išnyksta laimė, pažvelk giliai į save, ir tu pamatysi, kad dėl to kaltas troškimas.

Tačiau viskas, ko mes trokštame, yra laimė! Dar negimė toks žmogus, gyvūnas ar būtybė, kuri to netrokštų. To nebuvo iki šiol, nebus ir ateityje.

Kai tavo mažasis protas pavargsta nuo bėgiojimo šen ir ten, nuo klajojimo visur, jis prieina išvados: "Mano troškimai pražudė laimę."  Taigi asmuo, kuris nugalėjo savo troškimus yra vadinamas "mahavira".